10日30日下午，应bat365在线官网登录邀请，扬州大学文学院比较文学与世界文学教研室主任、硕士生导师蔡同庆教授在中文系作了题为“《阐释与过度阐释——以< 安娜•卡列尼娜>在中国的接受为例》”的学术讲座。讲座吸引了中文系2017级、2018级等不同年级的200余名本科生参加，中文系教师也聆听了本次讲座。

蔡老师以托尔斯泰《安娜•卡列尼娜》在中国的接受为例，深入浅出地剖析了文本在流传和接受中所面临的一个极其普遍而又值得探究的学术问题——阐释与过渡阐释。通过梳理在宏大的中国现当代历史背景下安娜被进行有意的、甚至不惜违背文本自身约束与规定的阐释与误读的“荒诞性”，蔡老师强调回到原典本身，挖掘作品固有的主题思想，特别是其深层的人文精神。蔡老师以幽默风趣的语言、富有创意的奇思妙想让同学们在阵阵笑声中领悟了阐释与过渡阐释的学理内涵。

讲座最后，蔡同庆教授与同学们进行了互动与交流，巧妙机智地回答了同学们在文学专业考研中遇到的困惑与问题，让同学们大受裨益。

本次讲座是中文系省“十三五”重点建设学科“中国语言文学”子项目“科研创新”系列活动之一。蔡老师讲座脉络清晰、资料详实，不仅带来了国际前沿的学术知识，激发了同学们对文学的兴趣与热情，也为学子们研究文学带来了一种新思路。